Guida Cussó - Traduccions i correccions

Mindrä: Els missatgers del Guardià de l’Est

guida — Wed, 04 Apr 2012 13:48:37 +0000

Proofreading of Mindrä: Els missatgers del Guardià de l’Est, a novel by Biel Cussó, edited by Edicions Croma.

Watch the promotional video of this novel

Societat catalana 2011 (Institut d’Estudis Catalans)

guida — Wed, 04 Apr 2012 12:36:56 +0000

Proofreading of Societat catalana 2011. A compilation of thirteen articles by experts in different disciplines of social sciences. Institut d’Estudis Catalans. Associació Catalana de Sociologia.

Have a look at IEC publications

L’Escola Catalana d’Arqueologia…

guida — Mon, 30 Jan 2012 11:35:48 +0000

Proofreading of L’Escola Catalana d’Arqueologia i l’estudi dels ibers: Discurs de recepció de Joan Sanmartí Grego com a membre numerari de la Secció Històrico-Arqueològica, read on December 15, 2011 and published by Institut d’Estudis Catalans.

Have a look at IEC publications

Barcelona en gòtic project (Barcelona Media)

guida — Tue, 21 Jun 2011 13:06:52 +0000

Proofreading of multimedia texts of the application in 3D Barcelona en gòtic, a project by Barcelona Media – Centre d’Innovació and Museu d’Història de Barcelona that allows you discover the most prominent Gothic heritage of Barcelona.

Have a look at the project

Translations for Bioètica & Debat newspaper

guida — Tue, 21 Jun 2011 13:05:23 +0000

Translations for Bioètica & Debat newspaper (Institut Borja de Bioètica).

Bioètica & Debat

Informe Epidemiològic Biennal 2010 del CEEISCAT

guida — Tue, 21 Jun 2011 13:01:25 +0000

Proofreading of the biennial epidemiological report SIVES 2010: Sistema integrat de vigilància epidemiològica de la SIDA/VIH/ITS a Catalunya (SIVES). Informe biennal, by CEEISCAT, published in 2011 by Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Visit CEEISCAT